Camping at Onoji with the Hanzawas

深羽と優羽の家族と一緒にキャンプに行った。

We went camping with Mihane and Yuha's family.

広々としたキャンプ場で自由に走り回って楽しい！

There was lots of space to run around and have fun.

優羽は側転の練習。

Yuha tries cartwheels.

舞も頑張ってみる。

Mai does her best too.

芝生だから失敗してもOK

It's OK if you fall on soft grass.

跳ぶお姉ちゃんズ

Flying big sisters

フリスビーも上手になってきた

Everyone's getting better at frisbee too.

（優羽にとって初めての）テントも楽しい

Tents are fun, too, especially for Yuha, who's never been camping before.

気持ちのいい朝

What a glorious morning.

あっ！富士山だ！

Hey, It's Mt. Fuji!

仲良し

Friends

富士山の前でスイング

Swinging in front of the mountain

朝からハイテンションで遊ぶ

Playing hard first thing in the morning

たーのしー！

ラプンチェル？

撤収を手伝うのもキャンプの基本

Helping put everything away is an important part of camping.

ちょっと重いけど頑張る

If it's too heavy, do it together.

やっと行けた「チャレンジ広場」

The kids finally got to go to the dangerous play area.

老朽化が激しいから壊れそうで怖い。。。
All this stuff looks like it could fall apart any minute.

高い方と低い方一緒に「ひゅー！」
Swinging above and below.

下から見ると高さがよく分かる。
That's really high up.

やることがいっぱい（全部危険だけど）

There's so much to do here (but it's all dangerous)

ダディーは高い所から撮影

Daddy takes video from a dangerous height.

ブランコで一休み

Mai rests on the swing.

楽しかった！

That was fun!