Undoukai

舞の最後の幼稚園運動会だ。
It's Mai's last kindergarten undoukai (field day).

大玉を待つ舞
Mai waits for the big ball to roll by.

何を伝えたいのかよくわからんが
I'm not sure what she was trying to tell us.

大玉を送るために大ジャンプ
Mai jumps high to push the big red ball.

やった！

We did it!

外人パパチームと走る
With the gaijin daddies

踊りを頑張るぞ！
Mai is psyched up for the dance show.

マミーのお弁当は美味しいなー。
Mommy's picnic lunches are always delicious.

頑張ったね！の金メダルを先生からもらう。
Mai gets a medal from her teacher

見て！

Good job, Mai!